Vesti i najave > Tekst

 

 

 

VESTI I NAJAVE

 

 

 

 

 

Završen prvi seminar “Srbija i Kosovo: Kultura bez granica”

5. april 2019.

 

 

 

 

Prvi seminar projekta “Srbija i Kosovo: Kultura bez granica” koji organizuje Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji uz podršku Ambasade Savezne Republike Nemačke u Beogradu i Ambasade Švacarske u Beogradu završen je uspešno. Učesnici i učesnice su tokom deset dana posetili Beograd, Prištinu, Novi Sad i Prizren.

Seminar je otvoren predavanjima pisca Saše Ilića, urednika Narodne biblioteke Republike Srbije, i jednog od urednika i osnivača međunarodnog festivala književnosti Polip iz Prištine. Saša Ilić je saučesnicima razgovarao o književnosti razdvojenih svetova i kultrunoj razmeni kao alatu građenja mira. Nakon predavanja, grupa je posetila Centar za kulturnu dekontaminaciju gde su razgovarali sa osnivačicom i direktorkom Centra Borkom Pavićević o nastanku i ulozi Centra kao mesta susreta dve kulture. Prvog dana seminara počele su i radionice “Lični identiteti u kulturnom kontekstu” i “Interkulturalni dijalog i interkulturalna osetljvost” koje će se nastaviti u narednim danima.

Drugi dan seminara bio je rezervisan za posetu Fakultetu dramske umetnosti i Muzeju savremene umetnosti u Beogradu gde su učesnici imali prilike da se upoznaju sa adakemskim obrazovanjem namenjenom umetnicima, prilikama za saradnju i savremenom stvaralačkom scenom.

Dan kasnije usledila je poseta Novom Sadu gde je prva stanica bio Muzej savremene umetnosti Vojvodine gde su osim stalne postavke učesnici imali priliku da ih dočeka umetnik Dragan Vojvodić koji ih je proveo kroz njegovu izložbu “Portret migranta u mladosti”. Nakon toga grupa je posetila nezavisni i samostalni Kulturni centar LAB čiji osnivač je učesnik jedne od prethodnih generacija projekta “Srbija i Kosovo: Kultura bez granica”. U KC LAB je održano i predavanje Aleksandre Đurić Bosnić, saradnice Helsinškog odbora, o kulturi i sistemu vrednosti kao i aktivističkom i angažovanom pristupu umetnosti. Nakon toga, grupa je posetila i kulturni centar Crna kuća 13 (CK13) koji je učesnicima predstavio svoj rad i najnoviji projekt kolonije za mlade pesnike gde će prevoditi radove sa srpskog na albanski i obratno.

Grupa je produžila sutradan ka Prištini, što je ujedno bila i prva poseta nekih od mladih umetnika Kosovu. Prvog dana boravka u Prištini učesnici su posetili Akademiju umetnosti gde su se sreli sa jednim od profesora, rediteljem Ismetom Sijarinom. Ismet Sijarina je sa njima razgovarao o perspektivama saradnje između umetnika iz Kosova i Srbije, a jedna od studentkinja je prikazala i svoj studentski film koji je izazvao zanimljivu diskusiju. Popodne je grupa nastavila sa radionicom “Lična iskustva kao početna tačka transformacije”.

Poseta Prizrenu bila je zanimljiva zbog samog grada, ali i zbog razgovora sa timom DOKU festa koji se održava u ovom gradu. Razgovor o trenutnoj saradnji sa beogradskim filmskim festivalima ostavio je utisak na učesnike i prikazao da je saradnja moguća uz puno volje i truda. Nakon toga, grupa je posetila Muzej Albanske lige u Prizrenu u kome je predavanje o socijalnom inžinjeringu, mitovima i naciji održao Baškim Fazliu. Usledila je još jedna zanimljiva diskusija o međusobnom nepoznavanju i različitim nacionalističkim narativima.

Poslednjeg dana u Prištini predavanje je održala Zana Hodžaj Krasnići. Osnivačica jednog prištinskog feminističkog festivala govorila je o rodu i umetnosti i aktivizmu i umetnosti. Živa diskusija vodila se oko različitih tema koje se tiču rodne perspektive umetnosti. Program je završen radionicom o transformaciji kroz umetnost tokom koje su umetnici izneli svoje ideje za radove, izložbu kao i podelili jedni sa drugima svoju inspiraciju prikupljenu tokom trajanja seminara.

Svakog dana programa bilo je odvojeno vreme i za zanimljivu radionicu osmišljenu za potrebe projekta “Srbija i Kosovo: Kultura bez granica”. Radionica nazvana “Interkulturni pešaci” omogućava učesnicima da istovremeno tokom deset dana budu i gosti i domaćini. Naime, podeljeni u mešovite parove, učesnici su svakog dana sami birali gde će voditi i sa čime upoznati svoje kolege iz drugog grada. Učesnici iz Srbije vodili su učesnike iz Kosova na razlčita mesta koja se tiču kulture, istorije, koja njima znače i kroz koja žele da prikažu kulturnu scenu Srbije, a onda su po dolasku na Kosovo zamenili uloge.

Seminar je završen sa puno entuzijazma, mnogo ambicioznih ideja za radove i željom da se kroz njih pošalje jasna poruka.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Copyright * Helsinški odbor za ljudska prava u Srbiji - 2015

Web Design * ParadoXFactory